Please select a galaxy on the right.
A galactic shape similar to that displayed on the 3D explorer will be displayed - with the addition of aggregated and colour-coded cubes representing bookmark densities throughout the galaxy.
A sort of 3D heatmap of bookmark locations, if you will. :-)
Bookmarks remain anonymous and, at the moment at least, cannot be viewed individually for direct navigation.